วัดผือเก่าธรรมาราม เดิมชื่อวัด วัดบ้านผือเก่า (ศรีธรรมาราม ) สร้างเมื่อวันที่ ๑๗ พฤศจิกายน พ.ศ ๒๕๓๗ หรือตรงกับวันขึ้น ๑๑ ค่ำ เดือน ๑๒ ปีมะแม บ้านผือเก่าเป็นหมู่บ้านที่ตั้งมานานแล้ว หรือประมาณ ๑๐๐ กว่าปี  เห็นจะได้จากหลักฐานที่ปรากฏสื่บเนื่องมาจากอำเภอกันทรลักษ์ เมื่อก่อนตั้งอยู่บ้านผือใหม่มีชื่อเรียกว่าในขณะนั้นว่าอำเภออุทุมพร  ซึ่งบ้านผือเก่าก็ตั้งอยู่ก่อนอำเภออุทุมพรนั้นอีก ต่อมาอำเภออุทุมพรได้ไปอยู่ที่แห่งใหม่คือบ้านน้ำอ้อมจึงเปลี่ยนชื่อใหม่เป็นอำเภอน้ำอ้อมขึ้นตรงต่อจังหวัดขุขันธ์โดยเมื่อก่อนอำเภอขุขันธ์ยังเป็นจังหวัดขุขันธ์ ต่อจากนั้นอำเภอน้ำอ้อมก็ย้ายไปอยู่แห่งใหม่คือทางทิศใต้ของอำเภอน้ำอ้อมในขณะนั้น ซึ่งปัจจุบันนี้เป็นท้องที่บ้านบกแล้ว ก็เปลี่ยนเป็นอำเภอกันทรลักษ์  ตั้งแต่นั้นมาตราบเท่าทุกวันนี้  ฉะนั้นจึงนับว่าบ้านผือเก่าเป็นหมู่บ้านที่เก่าแก่ที่สุดหมู่บ้านหนึ่ง  แต่ที่แปลกนับตั้งแต่ต้ังบ้านผือเก่ามาปรากฏว่าไม่มีวัดเลยคงจะด้วยเหตุผลประการใดไม่ทราบ  แต่บ้านผือเก่าถึงไม่มีวัดอยู่ในหมู่บ้านของตนก็ตามในเมื่อเกิดมาเป็นพุทธศานิกชนที่นับถือศาสนาพุทธมาตั้งแต่บรรพบุรุษแล้วชาวบ้านผือเก่าจำเป็นอย่างยิ่งที่ต้องมีการทำบุญทำกุศล  เพราะฉะนั้นการทำบุญทำกุศลแต่ละครั้งจึงลำบากมากในขณะนั้น  นายวีระ  ศิริพันธ์ ผู้ใหญ่บ้านผือเก่าในขณะนั้นได้แก้ไขปัญหาเหล่านี้หลายครั้งหลายคราวแต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จ  ต่อมาจึงได้เรียกคณะกรรมการและชาวบ้านผือเก่าทุกคนประชุม  เพื่อที่จะให้ทุกคนได้ทราบและหาวิธีการช่วยกันจัดสร้างวัดขึ้นมาในหมู่บ้านของเราเมื่อเสร็จสิ้นวาระการประชุมแล้วชาวบ้านผือเก่าทุกคนต่างพอใจกันทั่วหน้า  หลังจากนั้นต่างคนต่างก็ช่วยกันเสียสละที่ดินเพื่อเป็นที่สร้างวัดและบางคนก็เสียสละเงินเพื่อจะได้เป็นทุนซิ้ออุปกรณ์สร้างวัด  อีกไม่นานก่อเริ่มการสร้างวัด  โดยสร้างครั้งแรกสร้างกุฏิชั่วคราวขึ้นสองหลังและศาลาการเปรียญแบบถาวรขึ้นหนึ่งหลังโดยการสนับสนุนจากหลวงพ่อบุญมี  ปภสฺสโร  วัดสระเกศราชวรมหาวิหาร  กรุงเทพมหานคร เมื่อสร้างศาลาการเปรียญเสร็จเรียบร้อยแล้ว ต่อมาจึงได้นิมนต์หลวงพ่อสิน  สิริจนฺโท มาเป็นเจ้าอาวาส  โดยมีพระลูกวัด ๒ รูป แลละสามเณร ๒ รูป จำวัดอยู่ในขณะนั้น  บ้านผือเก่าของเราก็ได้มีวัดเพื่อเป็นสถานที่ทำบุญ และประกอบพิธีทางศาสนานับตั้งแต่บัดนั้นเป็นต้นมาตราบเท่าทุกวันนี้